စမ်းသပ်ဗားရှင်း
မြန်မာဘာသာပြန်ကို မိခင်ဘာသာပြောသူ၏ အပြီးသတ်စစ်ဆေးမှု မပြုလုပ်ရသေးပါ။
LavaJapanese
နေ့စဉ်အခြေအနေတွင် ဂျပန်စာဖတ်ပါ
LavaJapanese ရေးသားသော စိတ်ကူးယဉ်ဖတ်စာများတွင် တစ်ပုဒ်လျှင် မေးခွန်းငါးခုပါသည်။ အရင်ဖတ်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်လျှင် အထောက်အကူဖျောက်၊ အဖြေကို ဘယ်စာကြောင်းကထောက်ခံသနည်း စစ်ပါ။ ရလဒ်ကို အမှားမှတ်စုနှင့် ပြန်လေ့ကျင့်ရက်တွင် ထည့်သည်။
ကနာနှင့် အခြေခံသဒ္ဒါအချို့ သိသူများအတွက်ဖြစ်သည်။ ဝေါဟာရမှတ်စုက မသိသေးသောစကားလုံးကို ကူညီပေးသည်။ တရားဝင် JLPT မေးခွန်း သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းအမှန်၏ ညွှန်ကြားချက် မဟုတ်ပါ။
ပထမဖတ်စာ — ဝါကျတိုများ
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ဂျပန်စာအတန်း မတိုင်မီ မနက်ခင်း
လူတစ်ဦးရဲ့ မနက်ခင်းကို ဖတ်ပြီး အိမ်ကထွက်ချိန်နှင့် အတန်းစချိန်ကို ခွဲပါ။
毎朝、六時半に起きます。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
စာကြည့်တိုက်မှာ စာအုပ်ရှာခြင်း
အခန်းတစ်ခန်းထဲက နေရာညွှန်းအမျိုးမျိုးဖြင့် စာအုပ်၊ သူငယ်ချင်းနှင့် ဆရာကို ရှာပါ။
日本語の本は入口の右にあります。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
နှစ်ဦးစာ နေ့လယ်စာမှာခြင်း
အော်ဒါစာတိုကို ဖတ်ပြီး လူတစ်ဦးစီရဲ့ အစားအစာနှင့် သောက်စရာကို တွဲပါ။
私は魚とご飯を食べます。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
အားလပ်ရက် ဓာတ်ပုံရိုက်မည့် အစီအစဉ်
စနေနေ့ ပန်းခြံသွားမည့်အစီအစဉ်နှင့် တနင်္ဂနွေ အိမ်တွင်နေမည့်အစီအစဉ်ကို ခွဲဖတ်ပါ။
土曜日は公園に行きます。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
စာသင်ခန်းကို ပြင်ဆင်ပါ
ညွှန်ကြားချက်သုံးခုကို ဖတ်ပြီး နေရာမရွှေ့ရမည့် ပစ္စည်းကို ရှာပါ။
窓を開けてください。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ဘတ်စ်ကားမထွက်မီ တွေ့ဆုံရန်
တွေ့ဆုံရမည့် နောက်ဆုံးအချိန်၊ ကားထွက်ချိန်နှင့် ရောက်ချိန်ကို ခွဲဖတ်ပါ။
土曜日の朝、駅の前で会います。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ဘယ်အပြာရောင်အိတ် ပျောက်နေတာလဲ
အရောင်၊ အရွယ်နှင့် အထဲကပစ္စည်းကို ကြည့်ပြီး ပျောက်သောအိတ်ကို ခွဲပါ။
私のかばんは青くて小さいです。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
တစ်ချက်ပြောင်းလဲထားသော ဈေးဝယ်စာရင်း
အရေအတွက်နှင့် အိမ်မှာရှိပြီးသားပစ္စည်းကို ခွဲပါ။
卵を二つ買ってください。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
သူငယ်ချင်းအိမ်သို့ လာလည်ရန် ဖိတ်စာ
အိမ်လာလည်ရန်ဖိတ်စာတွင် နေ့၊ အချိန်နှင့် ဧည့်သည် ယူလာရမည့်အရာကို ရှာပါ။
私の家は駅の近くです。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
မနေ့က စာလေ့လာမှုမှတ်တမ်း
အတိတ်လုပ်ဆောင်မှုကို ဖတ်ပြီး စာရေးသူ လုပ်ခဲ့တာနှင့် မလုပ်ခဲ့တာကို ခွဲပါ။
午前中は家で日本語を勉強しました。
နေ့စဉ်ကြေညာချက်နှင့် စာတိုများ
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ဘူတာစာဖတ်—ရထားစင်္ကြံ ပြောင်းလဲခြင်း
ရထားစင်္ကြံပြောင်းလဲမှုကို ဖတ်ပြီး မူလအစီအစဉ်နှင့် ဒီနေ့ညွှန်ကြားချက်ကို ခွဲပါ။ ဦးတည်ရာ၊ ထွက်ချိန်နှင့် စောင့်ရာနေရာကို စစ်ပါ။
北町行きの電車は、いつも二番線から出ます。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ကဖေးကြေညာချက်—ပိတ်ချိန်နှင့် နောက်ဆုံးမှာယူချိန်
ဆိုင်ပိတ်ချိန်၊ အစားအစာနှင့် အဖျော်ယမကာ နောက်ဆုံးမှာယူချိန်ကို ခွဲဖတ်ပါ။ ပါဆယ်မှာယူမှုအတွက် သီးခြားအချိန်ကိုလည်း စစ်ပါ။
今日は午後六時に閉まります。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ကျောင်းကြေညာချက်—မိုးရွာလို့ အစီအစဉ်ပြောင်းခြင်း
လေ့လာရေးခရီး သွားမည့်နေရာနှင့် ယူလာရမည့်ပစ္စည်းများ ပြောင်းလဲမှုကို ဖတ်ပါ။ ではなく နှင့် ညွှန်ပြစကားလုံးနောက်က ညွှန်ကြားချက်ကို တွဲကြည့်ပါ။
雨のため、公園ではなく博物館に行きます。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ဆိုင်တွင် ဖတ်ရန်—ပစ္စည်းပြန်အပ်သည့် ကောင်တာ
စိတ်ကူးယဉ်ဖောက်သည်၏ ဝယ်ယူမှုနှင့် ဆိုင်၏ ပြန်အပ်ရန် ညွှန်ကြားချက်ကို ဖတ်ပါ။ မနေ့က ဖြစ်ပြီးသည့်အရာနှင့် ယခု လုပ်ရမည့်အရာကို ခွဲပါ။
家で着ましたが、小さかったです。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ရပ်ရွာအစည်းအဝေးခန်း ကြိုတင်မှာယူခြင်း — ဂျပန်စာဖတ်လေ့ကျင့်ရန်
အခန်းမှာယူသည့်အီးမေးလ်တွင် လုပ်ပြီးသောအရာ၊ ဆက်လုပ်ရန်နှင့် အခန်းသုံးချိန်ကို ခွဲဖတ်ပါ။
会議室の予約を受け付けました。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ပစ္စည်းပြန်ပို့ချိန် ရွေးခြင်း — ဂျပန်စာဖတ်လေ့ကျင့်ရန်
ပြန်ပို့တောင်းဆိုရမည့် နောက်ဆုံးချိန်နှင့် ပို့မည့်နေ့ကို တွဲဖတ်ပါ။ ကောင်တာဖွင့်ချိန်နှင့် အိမ်သို့ပို့ချိန်ကို ခွဲပါ။
今日の再配達は、午後一時までに申し込んでください。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ပျော်ပွဲစား စုရပ်ပြောင်းလဲသည့် မက်ဆေ့ချ် — ဂျပန်စာဖတ်လေ့ကျင့်ရန်
ပြောင်းထားသောစုရပ်၊ ယူလာရန်အစားအစာနှင့် သောက်စရာဝယ်မည့်သူကို ညွှန်ကြားချက်အစဉ်အတိုင်း ဖတ်ပါ။
駅ではなく、公園の入口で会いましょう。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ဘယ်အဝတ်လျှော်စက် သုံးနိုင်သလဲ — ဂျပန်အသိပေးစာဖတ်ရန်
စက်နှစ်လုံး၏ သုံးခွင့်၊ သုံးနိုင်ချိန်နှင့် လျှော်ပြီးလုပ်ရမည့်အရာကို ခွဲပါ။ ညွှန်ကြားချက်တိုင်းကို အားလုံးပိတ်ထားသည်ဟု မယူပါနှင့်။
一番の洗濯機は故障しています。使わないでください。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ဈေးဆိုင်ရှာခြင်းနှင့် သူငယ်ချင်းတွေ့ခြင်း — ဂျပန်စာဖတ်ရန်
တည်နေရာပြစကားနှင့် ရှိကြောင်းပြကြိယာကို သုံး၍ ဈေးတွင် လမ်းရှာပါ။ လူစောင့်ရာနှင့် ဆိုင်၊ အဆောက်အအုံတည်ရာကို ခွဲပါ။
入口の右に花の店があります。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ပြတိုက် အားလပ်ရက်လက်မှတ်နှင့် တိတ်ဆိတ်သောပြခန်း — ဂျပန်စာဖတ်ရန်
လက်မှတ်ဈေးနှင့် ပြခန်း၏အခြေအနေကို နှိုင်းပါ။ အခမဲ့ဝင်ခွင့်အုပ်စုနှင့် ဒီနေ့ပိတ်ထားသောပြခန်း ပါသည့် လေ့ကျင့်ရန်အသိပေးစာ ဖြစ်သည်။
大人の入場料は八百円です。
နောက်ဖတ်စာ — အချက်အလက်ပို ချိတ်ဆက်ပါ
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
စာကြည့်တိုက် အခန်းကြိုတင်မှာယူမှု ပြောင်းလဲခြင်း
အခန်းမှာယူမှု ပြောင်းလဲချက်၊ သော့ယူညွှန်ကြားချက်နှင့် သီးခြားစာအုပ်ပြန်အပ်ချိန်ကို ပေါင်းဖတ်ပါ။
土曜日の会議室の予約を受け付けました。利用時間は午後一時から三時までです。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
အားကစားနေ့အတွက် အစီအစဉ်နှစ်မျိုး
ရာသီဥတုအခြေအနေနှင့် မနက်အီးမေးလ်ကို ကြည့်၍ ဘယ်စုရပ်သို့ သွားရမလဲ ဆုံးဖြတ်ပါ။
天気がよければ、公園で走ります。午前九時に公園の入口に集まってください。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
အိမ်ရာတွင် ပစ္စည်းသွားယူခြင်း
အိမ်သို့ပို့ခြင်းနှင့် ဧည့်ကြိုတွင်ယူခြင်းကို နှိုင်းပြီး ဒီနေ့အတွက် ညွှန်ကြားချက်ကို လိုက်ပါ။
昼に家にいない場合、荷物は一階の受付で受け取れます。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ကဖေးအလုပ်လွှဲ မှတ်စု
လူနှစ်ယောက်၏ တာဝန်ကို ခွဲဖတ်ပြီး အစားအသောက်မှာယူနောက်ဆုံးချိန်၊ သန့်ရှင်းရေးနှင့် ဆိုင်ပိတ်ချိန်ကို မရောပါနှင့်။
ミナさんは午後二時から受付で注文を受け付けてください。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ရပ်ရွာဂျပန်စာသင်တန်း စာရင်းပေးခြင်း
ဘယ်သူတက်နိုင်သလဲ၊ ဘယ်လိုလျှောက်ရမလဲနှင့် ဘယ်ချိန်ငွေပေးရမလဲကို သီးခြား စစ်ပါ။
この教室は、日本語を初めて勉強する大人のためのクラスです。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
အသုံးစရိတ်နည်းနည်းဖြင့် အားလပ်ရက် စီစဉ်ခြင်း
သွားလည်ရာနှစ်ခုကို နှိုင်းပြီး ဝင်ကြေးနှင့် လူအားလုံးအတွက် နေ့လယ်စာဖိုးက ဘတ်ဂျက်အတွင်း ဝင်မဝင် တွက်ပါ။
ミナ：私と弟と母の三人で出かけます。使えるお金は三千円です。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ကျောင်းပြပွဲ၏ လာရောက်ကြည့်ရှုရက် နှစ်မျိုး
ကျောင်းသားနှင့် မိသားစုအတွက် မတူသောလာရက်ကို ဖတ်ပြီး မှန်ကန်သောပြခန်းကို ရှာပါ။
学生は金曜日の授業の後で見学します。家族が来る日は土曜日です。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ယာဉ်ဆက်မမီသည့်အကြောင်း မက်ဆေ့ချ်
ခရီးပြောင်းလဲမှု၊ ယာဉ်ရွေးမှုနှင့် တွေ့ဆုံနေရာပြင်ဆင်မှုကို လိုက်ဖတ်ပါ။
ミナ：乗っている電車が遅れています。駅には午後二時十分に着く予定です。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ငှားထားသော ကင်မရာ ပြန်အပ်ခြင်း
ဘယ်သူငှားပေးသလဲ၊ ဘယ်သူလက်ခံမလဲနှင့် တစ်ဦးစီ ဘယ်နေ့အားသလဲကို ချိတ်ဖတ်ပါ။
ユキ：先週、先生にカメラを借りました。金曜日の授業の後で返したいです。
ရှင်းလင်းချက်ပါ မေးခွန်း ၅ ခု
ပျော်ပွဲစားအစား အိမ်မှာ နေ့လယ်စာစားခြင်း
နောက်ဆုံးအချိန်ပြောင်းလဲမှုကို လိုက်ပြီး ဈေးဝယ်၊ ချက်ပြုတ်နှင့် တွေ့ဆုံညွှန်ကြားချက်တို့ကို လူအလိုက် ခွဲပါ။
ミナ：明日は雨なので、公園でのピクニックはやめて、私の家で食べましょう。