ဓာတ်ပုံရိုက်ရာတွင် ကူညီသူများ

ဂျပန်မူရင်းစာ

ဘာသာပြန်မဖွင့်မီ ဂျပန်စာဖတ်၍ လူ၊ အချိန်၊ အခြေအနေကို စစ်ပါ။ သင်ယူရန် ဖန်တီးထားသော ဖတ်စာဖြစ်သည်။

1. 先週、友達のミナさんと弟の三人で、公園へ写真を撮りに行きました。

   ပြီးခဲ့သည့်အပတ် ကျွန်ုပ်၊ သူငယ်ချင်း မီနာနှင့် ညီ သုံးယောက် ပန်းခြံသို့ ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် သွားခဲ့သည်။

2. 私は古いカメラを持っていきましたが、使い方を忘れていたので、ミナさんに教えてもらいました。

   ကင်မရာအဟောင်း ယူသွားသော်လည်း သုံးပုံကို မေ့နေသောကြောင့် မီနာထံမှ သင်ပေးသည့်အကူအညီ ရခဲ့သည်။

3. 弟は重いかばんを持っていたので、私は公園の入口まで持ってあげました。

   ညီ၏အိတ်က လေးသောကြောင့် ကျွန်ုပ်က ပန်းခြံဝင်ပေါက်အထိ သယ်ပေးခဲ့သည်။

4. 公園に着くと、ミナさんが私と弟の写真を撮ってくれました。

   ပန်းခြံရောက်သောအခါ မီနာက ကျွန်ုပ်နှင့် ညီ၏ ဓာတ်ပုံကို ရိုက်ပေးခဲ့သည်။

5. その後、弟は池の前でミナさんに写真を撮ってもらいました。私はその間、ベンチで休んでいました。

   ထို့နောက် ညီသည် ရေကန်ရှေ့တွင် မီနာကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပေးစေခဲ့သည်။ ထိုအချိန် ကျွန်ုပ်က ခုံတန်းတွင် အနားယူနေခဲ့သည်။

6. 帰る前に、私は二人に温かいお茶を買ってあげました。ミナさんはカメラをかばんに入れてくれました。

   မပြန်ခင် ကျွန်ုပ်က နှစ်ယောက်အတွက် လက်ဖက်ရည်နွေး ဝယ်ပေးခဲ့သည်။ မီနာက ကင်မရာကို အိတ်ထဲ ထည့်ပေးခဲ့သည်။

7. 今度はミナさんの町へ行って、私がミナさんの写真を撮ろうと思っています。

   နောက်တစ်ကြိမ် မီနာ၏မြို့သို့ သွားပြီး ကျွန်ုပ်က မီနာ့ဓာတ်ပုံ ရိုက်ပေးရန် စိတ်ကူးထားသည်။