일본어 원문
번역을 보기 전에 원문을 읽고, 사람·시각·조건을 확인해 보세요. 학습용으로 제작한 글입니다.
私は来月から、町の日本語教室へ通おうと思っています。
저는 다음 달부터 마을 일본어 교실에 다니려고 생각하고 있습니다.
前は一人で勉強するつもりでしたが、会話の練習もしたいので、教室へ行くことにしました。
전에는 혼자 공부할 생각이었지만 회화 연습도 하고 싶어서 교실에 가기로 했습니다.
初めの授業は土曜日の十時に始まり、十一時半に終わる予定です。
첫 수업은 토요일 10시에 시작해 11시 반에 끝날 예정입니다.
いつもは駅前の建物を使いますが、その日は工事があるため、公民館の二階で行います。
평소에는 역 앞 건물을 쓰지만 그날은 공사가 있어서 공민관 2층에서 합니다.
参加したい人は木曜日の夕方までにメールで申し込んでください。電話では受け付けていません。
참가하려는 사람은 목요일 저녁까지 이메일로 신청해 주세요. 전화로는 접수하지 않습니다.
教科書は最初の授業で見てから買うかどうか決められます。初日はノートと鉛筆だけ持っていけば大丈夫です。
교과서는 첫 수업에서 본 다음 구매 여부를 결정할 수 있습니다. 첫날은 공책과 연필만 가져가면 됩니다.
私は授業が終わったら、近くの店で昼ご飯を食べてから帰るつもりです。
저는 수업이 끝나면 근처 가게에서 점심을 먹은 뒤 돌아갈 생각입니다.
내용과 근거 확인
계정 없이 연습할 수 있습니다. 로그인하면 결과와 복습 일정을 동기화합니다.
학습 기록을 불러오는 중…
기록과 자가 학습용 정답
아래 정답은 자가 학습용이며 점수를 기록하지 않습니다. 섞어서 풀기는 이미 공부한 주제를 사용합니다.
이 문제 모음에서 푼 문제: 0
첫 시도에 맞힌 문제: 0