일본어 원문
번역을 보기 전에 원문을 읽고, 사람·시각·조건을 확인해 보세요. 학습용으로 제작한 글입니다.
本を読むことが好きな人のために、日曜日に小さな読書会を開きます。会の名前は「ことばの庭」といいます。
책 읽기를 좋아하는 사람을 위해 일요일에 작은 독서 모임을 엽니다. 모임 이름은 “고토바노니와”라고 합니다.
日本語で書かれた本を全部読めなくても、参加できます。短い話や絵の多い本でも大丈夫です。
일본어로 쓰인 책을 전부 읽지 못해도 참가할 수 있습니다. 짧은 이야기나 그림이 많은 책도 괜찮습니다.
持ってくるのは、自分が最近読んだ本を一冊だけです。まだ読んでいない本ではなく、少しでも読んだ本を選んでください。
가져올 것은 자신이 최근 읽은 책 한 권뿐입니다. 아직 읽지 않은 책이 아니라 조금이라도 읽은 책을 골라 주세요.
最初に一人ずつ、どんな本かを二分で紹介します。その後、同じ本に興味がある人どうしで話します。
처음에는 한 사람씩 어떤 책인지 2분 동안 소개합니다. 그 뒤 같은 책에 관심 있는 사람끼리 이야기합니다.
先生は「分からない言葉をすべて調べるより、気になった言葉を三つ選んでみましょう」と言っていました。
선생님은 “모르는 단어를 모두 찾기보다 관심이 간 단어 세 개를 골라 봅시다”라고 말했습니다.
会は二時から三時半までです。場所は駅の南口から歩いて五分のカフェです。飲み物代は自分で払ってください。
모임은 2시부터 3시 반까지입니다. 장소는 역 남쪽 출구에서 걸어서 5분인 카페입니다. 음료 값은 각자 지불해 주세요.
내용과 근거 확인
계정 없이 연습할 수 있습니다. 로그인하면 결과와 복습 일정을 동기화합니다.
학습 기록을 불러오는 중…
기록과 자가 학습용 정답
아래 정답은 자가 학습용이며 점수를 기록하지 않습니다. 섞어서 풀기는 이미 공부한 주제를 사용합니다.
이 문제 모음에서 푼 문제: 0
첫 시도에 맞힌 문제: 0