일본어 원문
번역을 보기 전에 원문을 읽고, 사람·시각·조건을 확인해 보세요. 학습용으로 제작한 글입니다.
明日の料理教室では、野菜のスープと卵の料理を作ります。先生が送った写真を見ながら、材料を確認してください。
내일 요리 교실에서는 채소 수프와 달걀 요리를 만듭니다. 선생님이 보낸 사진을 보면서 재료를 확인해 주세요.
教室で野菜と卵を用意しますので、参加する人は材料を買ってこなくても大丈夫です。
교실에서 채소와 달걀을 준비하므로 참가자는 재료를 사 오지 않아도 괜찮습니다.
ただし、家で使っているエプロンと、料理を入れるふたのある箱を持ってきてください。
다만 집에서 쓰는 앞치마와 요리를 담을 뚜껑 있는 통을 가져와 주세요.
最初に先生が野菜を切るところを見ます。その後で、自分でも切ってみます。
처음에는 선생님이 채소를 자르는 모습을 봅니다. 그 뒤 직접 잘라 봅니다.
スープを温めながら、卵の料理を作ります。熱い鍋を動かすときは、一人で運ばないで先生を呼んでください。
수프를 데우면서 달걀 요리를 만듭니다. 뜨거운 냄비를 옮길 때는 혼자 나르지 말고 선생님을 불러 주세요.
作った料理は教室で少し食べて、残りを持って帰れます。箱を忘れた人には、受付で百円の箱を売っています。
만든 요리는 교실에서 조금 먹고 나머지는 가져갈 수 있습니다. 통을 잊은 사람에게는 접수처에서 백 엔짜리 통을 판매합니다.
내용과 근거 확인
계정 없이 연습할 수 있습니다. 로그인하면 결과와 복습 일정을 동기화합니다.
학습 기록을 불러오는 중…
기록과 자가 학습용 정답
아래 정답은 자가 학습용이며 점수를 기록하지 않습니다. 섞어서 풀기는 이미 공부한 주제를 사용합니다.
이 문제 모음에서 푼 문제: 0
첫 시도에 맞힌 문제: 0