ながら: 한 사람이 두 행동을 함께 할 때

언제 쓰나요?

音楽を聞きながら、料理を作ります는 음악을 들으면서 요리한다는 말입니다. 기본적인 동시 행동 용법에서는 두 행동을 하는 사람이 같습니다. 다른 사람이 각각 하는 일을 연결하는 표현으로 쓰지 않습니다.

형태와 연결

동사 ます형 어간 + ながら + 주된 행동

한국어와 비교하기

한국어 “~하면서”를 떠올리더라도 앞 동사를 사전형으로 두지 않습니다. 読みます→読みながら, 食べます→食べながら처럼 만듭니다.

문장에서 확인하기

ラジオを聞きながら、掃除します。 — 라디오를 들으면서 청소합니다.

地図を見ながら、歩きます。 — 지도를 보면서 걷습니다.

お茶を飲みながら、話しましょう。 — 차를 마시면서 이야기합시다.

자주 틀리는 부분

서로 다른 사람의 행동이나 “끝난 뒤”의 순서에는 이 기본 용법을 쓰지 않습니다. 音楽を聞いてから寝ます는 듣고 난 뒤 잔다는 순서를 말합니다.

직접 확인해 보세요

아래 10문제는 형태 만들기와 문맥에 맞는 표현 고르기를 함께 다룹니다. 문제에서 요구하는 말투와 답의 범위를 확인하세요. 틀린 문제는 해설을 읽은 뒤, 다음 복습에서 답을 가리고 다시 풀어 보세요.