문형
행동하는 사람 は + 받는 사람 に + 동사 て형 + あげる
예문
私は弟に本を読んであげました。
저는 남동생에게 책을 읽어 주었습니다.
友達の荷物を持ってあげました。
친구의 짐을 들어 주었습니다.
妹に料理を作ってあげます。
여동생에게 요리를 만들어 줍니다.
언제 쓰나요?
私は弟に漢字を教えてあげました에서는 내가 한자를 가르쳤고 동생이 도움을 받았습니다. 본인이 상대를 위해 했다고 바라보는 표현이므로 모든 행동 뒤에 자동으로 붙이지 않습니다.
형태와 연결
행동하는 사람 は + 받는 사람 に + 동사 て형 + あげる
한국어와 비교하기
한국어의 “해 주다”와 비슷하지만 상대에게 직접 私が教えてあげます라고 말하면 상황에 따라 생색내는 말처럼 들릴 수 있습니다. 윗사람에게 직접 말할 때는 〜ましょうか처럼 제안을 하는 편이 알맞은 경우가 많습니다.
문장에서 확인하기
私は弟に本を読んであげました。 — 저는 남동생에게 책을 읽어 주었습니다.
友達の荷物を持ってあげました。 — 친구의 짐을 들어 주었습니다.
妹に料理を作ってあげます。 — 여동생에게 요리를 만들어 줍니다.
자주 틀리는 부분
행동을 받은 사람이 주어인 もらう와 역할이 반대입니다. “친구가 나를 도와주었다”를 私は友達に手伝ってあげた로 바꾸면 누가 도왔는지가 달라집니다.
직접 확인해 보세요
아래 10문제는 형태 만들기와 문맥에 맞는 표현 고르기를 함께 다룹니다. 문제에서 요구하는 말투와 답의 범위를 확인하세요. 틀린 문제는 해설을 읽은 뒤, 다음 복습에서 답을 가리고 다시 풀어 보세요.
나의 학습에 저장
연습
계정 없이 연습할 수 있습니다. 로그인하면 결과와 복습 일정을 동기화합니다.
학습 기록을 불러오는 중…
학습 기록을 불러오는 중…
기록과 자가 학습용 정답
아래 정답은 자가 학습용이며 점수를 기록하지 않습니다. 섞어서 풀기는 이미 공부한 주제를 사용합니다.
이 문제 모음에서 푼 문제: 0
첫 시도에 맞힌 문제: 0