지문 읽기
- 1
何にしますか。
- 2
コーヒーを二つください。
- 3
こちらで飲みますか。
- 4
いいえ、持ち帰ります。
물건과 수량을 함께 말하기
주문할 물건 뒤에 を를 붙이고 수량과 ください를 이으세요. コーヒーを二つください는 커피 두 잔을 달라는 뜻입니다. 二つ는 につ가 아니라 ふたつ로 읽습니다.
하나는 一つ（ひとつ）, 셋은 三つ（みっつ）를 씁니다. 수량이 필요 없으면 コーヒーをください라고도 할 수 있지만, 이 연습에서는 제시된 수량을 넣으세요.
매장에서 마시기와 포장하기
こちらで飲みますか는 여기서 마실 것인지 묻습니다. 매장에서 마시면 はい、ここで飲みます, 포장하면 いいえ、持ち帰ります라고 답합니다.
持ち帰ります는 집이나 다른 곳으로 가져간다는 뜻입니다. 음료 종류를 다시 묻는 질문이 아니므로 コーヒーです만으로는 충분히 답할 수 없습니다.
주문을 다시 확인하기
コーヒー二つですね는 커피 두 잔이 맞는지 확인하는 말입니다. 맞으면 はい、そうです, 수량을 고치려면 すみません、一つです처럼 말하세요.
물건, 수량, 마실 장소를 따로 파악하세요. 하나가 바뀌면 외운 대화를 반복하지 말고 상황에 맞게 답을 바꾸세요.
자주 하는 실수
잘못된 표현
コーヒーが二つください。
고친 표현
コーヒーを二つください。
요청하는 물건은 を로 표시합니다. が로 바꾸지 마세요.
잘못된 표현
コーヒーをにつください。
고친 표현
コーヒーを二つ（ふたつ）ください。
二つ의 읽기는 ふたつ입니다.
잘못된 표현
持ち帰りません。
고친 표현
持ち帰ります。
포장하고 싶으면 부정형이 아닌 持ち帰ります를 씁니다.
3문제 풀기
계정 없이 연습할 수 있습니다. 로그인하면 결과와 복습 일정을 동기화합니다.
학습 기록을 불러오는 중…
학습 기록을 불러오는 중…
기록과 자가 학습용 정답
아래 정답은 자가 학습용이며 점수를 기록하지 않습니다. 섞어서 풀기는 이미 공부한 주제를 사용합니다.
이 문제 모음에서 푼 문제: 0
첫 시도에 맞힌 문제: 0