문형
동사 て형 + いる / います
읽는 시간
1 분
작성자
LavaJapanese
예문 번역
今、本を読んでいます。
지금 책을 읽고 있습니다.
青いシャツを着ています。
파란 셔츠를 입고 있습니다.
지금 하고 있는 행동
今、本を読んでいます는 지금 책을 읽고 있다는 뜻입니다. 読む를 読んで로 바꾼 뒤 います를 붙입니다. て형이 で로 끝나는 동사도 있으므로 読みています라고 만들지 않습니다.
변화 뒤의 상태
シャツを着ています는 셔츠를 입은 상태라는 뜻으로 자주 씁니다. 옷을 입는 동작이 계속 진행 중이라고만 해석하면 자연스럽지 않습니다. 窓が開いています도 창문이 열려 있는 상태를 나타낼 수 있습니다.
| 문장 | 기본 해석 |
|---|---|
| 本を読んでいます。 | 책을 읽고 있습니다. |
| シャツを着ています。 | 셔츠를 입고 있습니다. |
| 東京に住んでいます。 | 도쿄에 살고 있습니다. |
한국어 번역 하나로 고정하지 않기
한국어의 '~고 있다'와 닮았지만 모든 동사에서 해석이 같지는 않습니다. 무엇을 하고 있는지, 어떤 상태인지, 반복되는 습관인지는 동사와 시간 표현으로 판단하세요. 여기서는 먼저 진행과 결과 상태를 구별해 연습합니다.
직접 활용하기
読む는 読んでいます, 着る는 着ています가 됩니다. 정중한 표현 전체를 묻는 문제에는 読んで만 쓰지 말고 います까지 입력하세요. て형만 요구하는 문제와 답의 범위가 다릅니다.
참고 자료
연습과 해설
계정 없이 연습할 수 있습니다. 로그인하면 결과와 복습 일정을 동기화합니다.
학습 기록을 불러오는 중…
학습 기록을 불러오는 중…
기록과 자가 학습용 정답
아래 정답은 자가 학습용이며 점수를 기록하지 않습니다. 섞어서 풀기는 이미 공부한 주제를 사용합니다.
이 문제 모음에서 푼 문제: 0
첫 시도에 맞힌 문제: 0