예문 번역
ここは図書館です。
여기는 도서관입니다.
あそこに駅があります。
저기에 역이 있습니다.
다음으로 넘어가기 전에 풀어 보세요
이 주제의 세 문제를 풀고 문제마다 해설을 확인하세요.
세 문제 풀어 보기어느 장소인가
ここ는 여기, そこ는 거기, あそこ는 저기를 가리키는 기본 표현입니다. 화자와 청자의 위치를 기준으로 구별합니다. どこ는 어디인지 묻는 말입니다.
| 표현 | 기본 뜻 | 예 |
|---|---|---|
| ここ | 여기 | ここは図書館です。 |
| そこ | 거기 | そこに座ってください。 |
| あそこ | 저기 | あそこに駅があります。 |
| どこ | 어디 | トイレはどこですか。 |
장소 다음의 조사
ここにいます는 사람이 여기 있다는 말입니다. ここで待ちます는 여기서 기다린다는 행동을 말합니다. 장소가 같아도 존재를 나타내는 いる와 활동을 나타내는 待つ는 요구하는 조사가 다릅니다.
ここへ来てください는 “여기로 와 주세요”입니다. 이동하는 방향에는 へ나 に가 쓰일 수 있습니다. 기본 장소 지시어를 익힌 뒤, 장소가 문장에서 어떤 역할인지 함께 봅니다.
물건과 장소 구별
あれは学校です는 멀리 보이는 대상을 가리켜 학교라고 말하는 문장입니다. あそこは学校です는 저 장소가 학교라고 말합니다. 둘 다 자연스러운 상황이 있지만 あれ와 あそこ가 항상 같은 것은 아닙니다.
길을 물을 때는 すみません、駅はどこですか처럼 먼저 상대의 주의를 부르고 목적지를 말할 수 있습니다. 답변에서 あそこです라고 들었다면 상대가 가리키는 방향을 함께 확인합니다.
확인 문제
“여기서 공부합니다”는 ここで勉強します입니다. “거기에 고양이가 있습니다”는 そこに猫がいます입니다. どこ에서 장소를 묻더라도 뒤의 동사에 따라 どこに와 どこで가 달라집니다.
참고 자료
연습과 해설
계정 없이 연습할 수 있습니다. 로그인하면 결과와 복습 일정을 동기화합니다.
학습 기록을 불러오는 중…
학습 기록을 불러오는 중…
기록과 자가 학습용 정답
아래 정답은 자가 학습용이며 점수를 기록하지 않습니다. 섞어서 풀기는 이미 공부한 주제를 사용합니다.
이 문제 모음에서 푼 문제: 0
첫 시도에 맞힌 문제: 0