Translated examples
一緒に昼ごはんを食べませんか。
Would you like to have lunch together?
土曜日に映画を見ませんか。
Would you like to see a film on Saturday?
公園を散歩しませんか。
Would you like to take a walk in the park?
いいですね。行きましょう。
Sounds good. Let’s go.
すみません、明日はちょっと…。
Sorry, tomorrow is a little difficult….
来週、一緒に勉強しませんか。
Would you like to study together next week?
A polite negative question can function as an invitation: 一緒に食べませんか. The speaker is proposing an activity, not merely stating that it will not happen. Context distinguishes an invitation from a literal question about whether someone does not do something.
Formation and use
Start from the polite negative and add か: 行きませんか, 見ませんか, しませんか. 一緒に often helps signal that the proposed activity is shared.
A natural acceptance is いいですね、行きましょう. A refusal can explain a scheduling problem: すみません、明日はちょっと…. Do not mechanically answer every invitation with はい、行きません.
Comparisons and common errors
ますか commonly asks about plans or habits, while ませんか can invite in the right context. The negative form does not by itself determine the social purpose; read the situation.
ましょう proposes doing something together more directly. ましょうか can offer help. For an invitation, use a suitable activity and time rather than translating every English “would you” as ませんか.
Practise with explanations
Try the 10 questions below, or open the practice set. Check each answer or the whole set, read the explanation, and retry mistakes. First-attempt results are kept separately on this device.
Connected lessons
Sources
Practice and explanations
Practise without an account. Sign in to sync your results and review schedule.
Loading your history…
Loading your history…
History and self-check answers
The answers below are for self-study and do not record a score. Mixed practice uses topics you have practised.
Recorded questions in this set: 0
Correct on first attempt: 0
Related Grammar
Mashou and Mashou Ka: Suggestions and Offers
ましょう suggests doing something, often together. ましょうか can offer the speaker’s help or ask about a proposed joint action. Practise with 10 explained questions.
Japanese Masu Form: Polite Present, Negative, and Past
The ます ending makes a verb polite. Its non-past form can describe a habit or a future action; a time expression supplies the context. Practise with 10 explained questions.
Japanese Tai Form: Wants, Negatives, Past Forms, and Practice
Form たい from the ます-stem, change its tense and negative, compare ほしい, and practise six explained questions.