Next reading · connect more information · 5 questions · answer evidence

A Message About a Missed Connection

Follow a changed journey, a transport choice and a revised meeting place.

An original fictional learning text by LavaJapanese. Places, prices and rules in the passage are invented for practice.

Read the text

Tap an underlined word for its dictionary form, meaning and save button. Press Escape to close the word panel.

  1. 1

    駅(えき)から友達(ともだち)へのメール

  2. 2

    ミナ:乗(の)っているが遅(おく)れています。駅(えき)には午後二時十分(ごごにじじゅっぷん)に予定(よてい)です。

  3. 3

    行(い)きのは二時五分(にじごふん)に出(で)るので、そのには乗(の)れません。

  4. 4

    のバスは二時三十五分(にじさんじゅうごふん)です。駅(えき)から博物館(はくぶつかん)までは二十分(にじゅっぷん)かかります。

  5. 5

    ケン:私(わたし)はもう駅(えき)の前(まえ)にいます。待(ま)っていますから、一緒(いっしょ)に次(つぎ)のバスで行(い)きましょう。

  6. 6

    駅(えき)の入口(いりぐち)ではなく、右(みぎ)のの店(みせ)の前(まえ)で会(あ)いましょう。そこなら雨(あめ)にぬれません。

  7. 7

    ミナ:分(わ)かりました。着(つ)いたら花(はな)の店(みせ)へ行(い)きます。はまだ買(か)っていません。

  8. 8

    ケン:バスの切符(きっぷ)は店(みせ)では売(う)っていません。二人(ふたり)でに行(い)って買(か)いましょう。

  9. 9

    博物館(はくぶつかん)の友達(ともだち)には、三時(さんじ)ごろに着(つ)くと私(わたし)から連絡(れんらく)します。

Vocabulary for this text

WordReadingMeaning here
電車でんしゃtrain
着くつくarrive
博物館はくぶつかんmuseum
バスバスbus
次つぎnext
花はなflower
切符きっぷticket
窓口まどぐちservice counter

How to find the information

Compare 2:10 arrival with the 2:05 departure before considering the next bus.

The flower shop is a meeting place, not a ticket counter.

Check with five questions

Practise without an account. Sign in to sync your results and review schedule.

Loading your history…

Loading your history…

History and self-check answers

The answers below are for self-study and do not record a score. Mixed practice uses topics you have practised.

Recorded questions in this set: 0

Correct on first attempt: 0

Where do the answers come from?

Open an explanation to compare it with the text. Opening these answers does not record a score or change your progress.

1. Why can Mina not catch the first museum bus?

電車がバスの出発後に着くから

The train arrives five minutes after that bus leaves. Evidence: ミナ:乗っている電車が遅れています。駅には午後二時十分に着く予定です。 / 博物館行きのバスは二時五分に出るので、そのバスには乗れません。

2. Where will Mina and Ken meet?

花の店の前

The new meeting place is in front of the flower shop. Evidence: 駅の入口ではなく、右の花の店の前で会いましょう。そこなら雨にぬれません。 / ミナ:分かりました。着いたら花の店へ行きます。切符はまだ買っていません。

3. Where will they buy bus tickets?

窓口

They will go to the counter together. Evidence: ケン:バスの切符は店では売っていません。二人で窓口に行って買いましょう。

4. Copy the departure time of the bus they plan to take.

二時三十五分

They choose the next bus, which leaves at 2:35. Evidence: 次のバスは二時三十五分です。駅から博物館までは二十分かかります。 / ケン:私はもう駅の前にいます。待っていますから、一緒に次のバスで行きましょう。

5. Copy the person Ken will contact about their arrival.

博物館の友達

Ken will contact their friend at the museum. Evidence: 博物館の友達には、三時ごろに着くと私から連絡します。

Continue and review

Mistakes enter your notebook and receive a review date. If a sentence pattern caused trouble, revisit the related unit before the next reading.