예문 번역
いつ日本に行きますか。
언제 일본에 갑니까?
九時に行きます。
아홉 시에 갑니다.
다음으로 넘어가기 전에 풀어 보세요
이 주제의 세 문제를 풀고 문제마다 해설을 확인하세요.
세 문제 풀어 보기질문마다 필요한 정보가 다름
| 질문 | 묻는 내용 | 답변 예 |
|---|---|---|
| いつ行きますか。 | 언제 가는가 | 来月、行きます。 |
| 何時に行きますか。 | 몇 시에 가는가 | 九時に行きます。 |
| 何曜日に行きますか。 | 무슨 요일에 가는가 | 月曜日に行きます。 |
| 何日に行きますか。 | 며칠에 가는가 | 十五日に行きます。 |
いつ에는 날짜·요일·시각 등 여러 범위의 답을 할 수 있습니다. 何時に라고 구체적으로 물었다면 단순히 “내일”이라고만 답하는 것으로는 필요한 정보가 부족할 수 있습니다.
に를 붙이는 시간과 붙이지 않는 시간
九時に、月曜日に처럼 구체적인 시간 표현에는 に를 사용할 수 있습니다. 今日, 明日, 昨日 같은 상대적 시간 표현은 보통 중립적인 문장에서 に 없이 씁니다. いつ도 기본 질문에서는 いつ行きますか처럼 に 없이 사용합니다.
매일은 毎日, 매주는 毎週입니다. 毎日勉強します처럼 말합니다. “월요일마다”는 毎週月曜日처럼 범위를 더 정할 수 있습니다.
숫자를 읽을 때
四時는 よじ, 七時는 しちじ, 九時는 くじ라는 읽기에 주의합니다. 날짜도 一日（ついたち）, 二日（ふつか）, 三日（みっか）처럼 별도 읽기가 있습니다. 시각을 묻는 何時（なんじ）와 날짜를 묻는 何日（なんにち）를 나란히 연습합니다.
연습
A: 何時に勉強しますか。 B: 八時に勉強します。는 “몇 시에 공부합니까? 여덟 시에 공부합니다”입니다. A: いつ日本に行きますか。 B: 来月、行きます。에서는 몇 시가 아니라 더 넓은 여행 시기를 답하고 있습니다.
참고 자료
연습과 해설
계정 없이 연습할 수 있습니다. 로그인하면 결과와 복습 일정을 동기화합니다.
학습 기록을 불러오는 중…
학습 기록을 불러오는 중…
기록과 자가 학습용 정답
아래 정답은 자가 학습용이며 점수를 기록하지 않습니다. 섞어서 풀기는 이미 공부한 주제를 사용합니다.
이 문제 모음에서 푼 문제: 0
첫 시도에 맞힌 문제: 0