예문 번역
この本は高いです。
이 책은 비쌉니다.
昨日は寒くなかったです。
어제는 춥지 않았습니다.
다음으로 넘어가기 전에 풀어 보세요
이 주제의 세 문제를 풀고 문제마다 해설을 확인하세요.
세 문제 풀어 보기네 가지 형태
| 뜻 | 보통체 | 정중체의 한 예 |
|---|---|---|
| 비싸다 | 高い | 高いです |
| 비싸지 않다 | 高くない | 高くないです |
| 비쌌다 | 高かった | 高かったです |
| 비싸지 않았다 | 高くなかった | 高くなかったです |
부정은 마지막 い를 くない로 바꾸고, 과거는 かった로 바꿉니다. “비싸지 않았다”는 부정 과거이므로 高くなかった입니다. 高いでした나 高いじゃない를 기본 활용으로 외우지 않습니다.
명사를 꾸밀 때
高い本은 “비싼 책”입니다. い형용사는 기본형 그대로 명사 앞에 옵니다. 高いな本이나 高いの本이라고 하지 않습니다. 新しい本, おいしい料理도 같은 구조입니다.
한국어 번역이 형용사라고 해서 일본어에서도 모두 い형용사는 아닙니다. きれい는 い로 끝나지만 な형용사입니다. きれいな部屋라고 쓰며, 과거는 きれいでした가 됩니다.
いい의 활용
“좋다”라는 뜻의 いい는 활용할 때 よい 계열을 사용합니다. 부정은 よくない, 과거는 よかった, 부정 과거는 よくなかった입니다. いかった라는 형태를 만들지 않습니다. かっこいい도 かっこよかった처럼 바뀝니다.
같은 물건을 다른 시간에 설명하기
この部屋は寒いです는 지금의 방이 춥다는 말입니다. 昨日は寒かったです는 어제 추웠다는 말입니다. 昨日は寒くなかったです는 어제 춥지 않았다는 뜻입니다. 장소나 대상을 그대로 두고 시간과 부정만 바꾸어 보면 끝부분의 역할이 잘 드러납니다.
연습
“어제 음식이 맛있었습니다”는 昨日の料理はおいしかったです입니다. “이 책은 비싸지 않습니다”는 この本は高くないです입니다. 정중체 부정의 다른 형태인 高くありません도 알아두되, 처음에는 한 형태로 일관되게 연습합니다.
참고 자료
연습과 해설
계정 없이 연습할 수 있습니다. 로그인하면 결과와 복습 일정을 동기화합니다.
학습 기록을 불러오는 중…
학습 기록을 불러오는 중…
기록과 자가 학습용 정답
아래 정답은 자가 학습용이며 점수를 기록하지 않습니다. 섞어서 풀기는 이미 공부한 주제를 사용합니다.
이 문제 모음에서 푼 문제: 0
첫 시도에 맞힌 문제: 0